I do sound effects for movies. - Oh, movies, huh? ـ أنا أصنع مؤثرات صوتية للأفلام ـ أفلام؟
This place has got great surround sound, man. هذا المكان به مؤثرات صوتية رائعة يا رجل
Radio sound effects learned from a master. ،مؤثرات صوتية للإذاعة تعلمتها من مدرس
We need the effects for the other reel. - Fine. I'll get 'em. ـ بحاجة إلى مؤثرات صوتية على أسطوانة أخرى ـ حسناً، سأجلبهم
You guys don't have sound effects there? ليس لديكم مؤثرات صوتية هناك
That's all we need, sound effects. هذا ما كان ينقصنا مؤثرات صوتية
What do you mean, sound effects? ماذا تعني، مؤثرات صوتية؟
Come on, help me out. من دون مؤثرات صوتية حقا؟
I'm making a sound effect. No superhero can use his powers without a good sound effect in the background. مؤثرات صوتية، البطل الخارق لا يستطيع استخدام قوته
Hired a Foley artist. لقد وظّفنا خبير مؤثرات صوتية